Юрій КОЧІ (Суми)

ПОБРАТИМ ПОЭТА - ЖАК ДЕ БАЛЬМЕН


На столе лежит аккуратно срезанный конверт для письма. Слева в углу конверта портрет симпатичного молодого человека, скорее юноши. Чуть ниже подпись: Яків де Бальмен (1813-1845). На обороте конверта короткое пояснение: «Письменник, художник-аматор». Тираж конвертов впечатляет – 500 000 экземпляров. Автор дизайна художник Г. Заднипряный (возможно, псевдоним – прим. Ю.К.).

Кто такой Яков де Бальмен, он же Жак де Бальмен? Приставка «де» говорит о его «высокородстве», а полумиллионный тираж конвертов с его изображением – дань его таланту и близости к Т.Г. Шевченко. (Год 2014 – юбилейный).

Коротко я уже упоминал о нем. Думаю, есть все основания написать чуть подробнее. Нет де Бальмена в наших энциклопедических словарях, с большим трудом Вы, возможно, найдете его произведения в библиотеке или фрагменты альбома с его рисунками. Однако интересен он нам не только как француз – потомок эмигрантов времен маршала Миниха (вспомним русско-турецкую войну (1735-1739) и участие в ней слободских казаков под командованием Василия Капниста), эпоха фаворита Бирона и правление императрицы Анны Иоанновны (1730-1740).


***

Итак, 1843 год. Березовая Рудка – усадьба Закревских на Полтавщине. Имение расположено где-то посередине, если ехать с Миргородского уезда (Обуховка. Капнист А.В.) до Яготина (усадьба Репниных-Волконских), куда приезжает, живет и работает у добрых хозяев


Т.Г. Шевченко, выполняя просьбу (заказ) двух копий портрета князя Репнина художника-швейцарца И. Горнунга для известного украинского мецената И. Тарновского и А. Капниста («Календарь памятных дат. - №3, 2008).

В усадьбе Платона Закревского, его обаятельной супруги Анны и двух её сестер Марии и Софьи, а также брата Платона – Виктора встречаются и, порой, весело проводят время определенный круг либерально настроенных молодых людей. Среди них воспитанник Нежинской гимназии Яков (Жак) де Бальмен и художник Тарас Шевченко.

Проездом из Обуховки (на р. Псел) в Яготин, Березовую Рудку часто посещает предводитель дворян Миргородского уезда А. Капнист (сын писателя В.В. Капниста). В Яготине у Капниста теплые, дружеские отношения с семейством старого князя Николая Григорьевича Репнина-Волконского и его верной супруги Варвары Алексеевны (внучка Кириллы Разумовского).

Про возникшие добрые отношения Тараса Григорьевича с дочерью князя Варварой Николаевной, я уже упоминал.

***

Хорошо известен портрет Анны Закревской работы Т.Г. Шевченко, написанный в памятном 1843 году. В этот же творческий период он рисует (пишет) картину «Слепой» и автопортрет за письменным столом. «Слепого» (мужчина в белой сорочке с бандурой) он дарит Алексею Капнисту, а автопортрет – Варваре Репниной. Вспомним, 9 ноября 1843 года в усадьбе Репниных Т. Шевченко преподносит посвященную также В. Репниной свою поэму «Тризна»:

Душе с прекрасным назначеньем
Должно любить, терпеть, страдать
И дар Господний, вдохновенье,
Должно слезами поливать…

Что нам, живущим в объятиях ХХІ века, известно о Жаке де Бальмене? Родился Жак в родовом Линовицком имении (Черниговская обл.), которое досталось его отцу Петру Антоновичу де Бальмену в качестве приданного супруги Софьи Башиловой.

Он был старший из детей. Вначале учился дома, потом был отдан родителями (1830) в известную Нежинскую гимназию, которую успешно закончил, получив чин 12 класса (приравнивался к выпускнику университета). По его просьбе был зачислен юнкером в Белгородский уланский полк, расквартированный в Чугуеве.

Служба в полку не очень обременял, и он занялся литературными трудами. В этот период он пишет повести «Самоубийца», «Пустыня» и др. произведения. Наиболее известной стала повесть «Изгнанник», в которой де Бальмен первым в Российской империи написал правду о декабристах.

В январе 1838 года Якова переводят адъютантом к генерал-лейтенанту Шабельскому. Полк последнего располагался в польском городке Красноставе, где Яков увлекся рисованием и, имея природный талант, исполнил целую галерею рисунков из армейской бытовой службы.

В конце 1839 года полк возвращают на Украину (дислокация в Умани). В июне 1840 года Яков с дозволения начальства едет в Петербург, где сближается с писателем Евгением Гребинкой (когда-то они вместе жили на одной квартире в Нежине). Здесь же он знакомится с Шевченко и даже берется создать альбом с 28 иллюстрациями к поэмам «Гайдамаки» и «Гамалия».

***

Вернемся к реалиям того времени. На Кавказе идет «бесконечная» война. Де Бальмен, прослужив короткое время адъютантом у генерала Данненберга, в 1844 году оказывается в корпусе генерала Лидерса в Дагестане. Военный «статус» у него прежний – адъютант (а почему бы и нет: образованный, умный, исполнительный и смелый). Кроме того, адъютантом на Кавказе при генерале Голофееве (сражение при р. Валерик) был и Михаил Лермонтов, но это другая история.

«Быть адъютантом не означало находиться вдали от поля боя, скорее, наоборот. По примерной статистике того времени. В период подобных экспедиций, потери адъютантов составляли каждого пятого, в то же время строевые офицеры теряли каждого десятого». («Герои не нашего времени», Ю.Кочи).

***

Автор В.Б. Ефимов в приложении к своей пьесе «Тарас Шевченко та Яків де Бальмен», ссылаясь на многие источники, приводит подробную информацию про гибель Жака де Бальмена: «Ранним утром 13 июня 1845 года генерал Лидерс дает команду своему корпусу о выступлении к мятежному аулу Дарго. Оторвавшись от основных сил в стратегически крайне невыгодном месте, его колонну обрезают чеченцы. Пришлось отступать и перейти к обороне.

Лидерс посылает своего адъютанта к Воронцову (главнокомандующему войск на Кавказе) за помощью.

Когда к корпусу Лидерса подошли основные силы, выяснилось, что де Бальмен исчез, как и посланный адъютант Воронцова. Поиски исчезнувших ни к чему не привели. Нашли только сумку де Бальмена с рисунками… По легенде, её передали в Петербург.

Альбомом заинтересовался будущий император Александр ІІ. Благодаря этому случаю альбом дошел до наших дней.

Так погиб побратим Т. Шевченко богач, граф и бунтарь. Это он был вдохновителем «Закона Божьего» или «Книги бытия украинского народа» - программного документа Кирилло-Мефодиевского братства.

Своему доброму приятелю де Бальмену Тарас Шевченко посвятил одно из лучших своих произведений «Кавказ» (1845 г.).

Во вступительной статье к книге «Кобзарь» (издание 1985 г.) Олесь Гончар пишет: «Если бы Шевченко ничего больше не написал, кроме своей гениальной поэмы «Кавказ», он и тогда заслужил бы вечное почитание потомков».

І вам слава, сині гори,
Кригою окуті.
І вам, лицарі великі,
Богом не забуті.
Борітеся – поборете,
Вам Бог помагає!
За вас правда, за вас слава
І воля святая!

18 ноября 1845 г. в Переяславе. «Кругосветки» Василия Головина

На мой, малопросвещенный, взгляд, наибольший интерес из ближайших родственников писателя и художника Якова де Бальмена для нас представляет его дядя флигель-адъютант граф де Бальмен и факт его пребывания на острове св. Елены в качестве представителя России в охране Наполеона Бонапарта (1815-1821). Умер Наполеон в мае 1821 г.

***

А теперь немного истории. Год 1819. Закончилась эпоха Наполеоновских войн (1799-1804) и империи Наполеона І (1804-1814, 1815). Шестнадцать лет великий корсиканец своей экспансией сотрясал Европу от испанского Мадрида на западе и заканчивая Москвой «златоглавой» на востоке, включая Лондон, Рим, Берлин, Вену и Варшаву.

Закончились «100 дней» (20 марта-22 июня), когда неугомонный завоеватель, покинув свой первый «арестантский» остров Эльбу, высадился в 1815 году (1000 солдат и 6 пушек) на юге Франции, без боя взяв Париж, сумел собрать под свои знамена до 275 тысяч солдат, чтобы бросить их в бой под Ватерлоо.

Это было последнее сражение (18 июня 1815 г.). Победители в этой битве (Англия и Пруссия) в лице своих полководцев на этот раз ссылают Наполеона на далекий, заброшенный в океане остров св. Елены, расположенный в тысячах километров подальше от Парижа и Ла-Манша.

***

В этом же 1819 году завершается кругосветное плавание – заветная мечта капитан-лейтенанта Василия Головина – будущего адмирала российского флота. (Газета «Тайны прошлого». - №39, 2014).

Путешествие началось в 1817 году – два года спустя после Венского конгресса (1814-1815)* и битвы при Ватерлоо.

Корабль Головина «Камчатка», посетив Курилы, юго-восток Камчатки, описав северо-западные берега Америки, пройдя Манилу (Индонезия), Южно-Китайское море, обогнув с запада на восток мыс Доброй Надежды (юг Африки), взял курс на север.

Остров св. Елены (владения Англии) лежал посередине Атлантического океана между Южной Америкой и Африкой на широте современной Анголы.

*Вспомним участие в этом конгрессе Николая Репнина-Волконского и его братьев.

***

Василий Михайлович Головин был не только выдающимся мореплавателем, но и обладал «блестящими писательскими способностями». Книгой, написанной им после возвращения из плавания и переведенной почти на все европейские языки, зачитывались, будто автор пребывал на Луне.

Дикие бесплодные скалы встретили Головина и его команду неприветливо – вдали по синеве океана, вскипающего под ветром белыми гребешками волн, виднелось два фрегата, очевидно, несших караульную службу у острова». Караулили они не кого-нибудь, а самого Наполеона Бонапарта.

К «Камчатке» приблизился английский военный шлюп, с капитаном которого Головин вступил в переговоры. Головин выразил просьбу сделать запрос у коменданта крепости, можно ли русскому военному судну запастись на св. Елене водой.

Губернатор острова, генерал-майор Гудсон Лоу дал «добро» и корабль Головина смог получить необходимую ему воду.

Неожиданной, но приятной была встреча с русским комиссаром при Наполеоне графом де Бальменом (дядя Якова де Бальмена), встретившим гостей с искренней радостью: «Вы не можете себе представить, дорогой соотечественник, как я рад видеть вас и вашего юного спутника (переводчик – Феопемпт Лутковский). Сидя почти три года на этом проклятом богом и людьми острове, я не видел за это время ни одного русского лица.

Узнав, что вчера вечером к острову подошло наше военное судно, я с нетерпением ждал утра, чтобы идти вас встречать. И заранее все обещаю, кроме одного. Увидеть Наполеона губернатор вам не разрешит».

После чего граф угостил своих соотечественников прекрасным обедом, прогулялся с ними по городу и даже довел их до границы долины Лонгвуд, где находился дом Наполеона.

Когда де Бальмен со своими спутниками приблизился к этому месту, он сказал Головину: «Посмотрите внимательно на эти скалы». «Я ничего не замечаю», - сказал Василий Михайлович. Тогда де Бальмен вынул из кармана миниатюрную подзорную трубу, вызолоченную и украшенную перламутром, и протянул её Головину.

- Да, теперь я вижу… Во многих местах что-то делают люди… Одни сидят на одном месте, другие переходят от скалы к скале, как бы скрываясь за ними.

- Это часовые, стерегущие Наполеона, - пояснил де Бальмен. Теперь идемте дальше, пока можно. Здесь нам уже не нужно зрительной трубы.

По дороге то и дело проезжали патрули на рослых, сытых лошадях с гладко выстриженными гривами и коротко подрезанными хвостами.

- Однако, англичане не скупятся на охрану, - заметил Головин.

- Это еще не все, - отвечал де Бальмен. – Ночью на этой дороге кроме беспрерывно разъезжающих патрулей, устанавливаются офицерские и унтер-офицерские посты и пятнадцать постов рядовых солдат. На высотах Лонгвуда всегда находится такая же охрана.

Василий Михайлович опустил подзорную трубу и вместе со своими спутниками двинулись дальше. Но тут послышался окрик по английски, и рослый солдат преградил им путь ружьем с примкнутым к нему штыком.

- Дальше нельзя, - сказал граф, - пойдемте назад. Кроме английских солдат, тут есть еще ядовитые змеи. Глядите себе под ноги.

- Однако англичане сумели выбрать хорошее местечко для Наполеона, - произнес Василий Михайлович с усмешкой.

- О, они это умеют, когда пожелают, - отвечал де Бальмен, также с улыбкой.

- Особливо для тех, кого они истинно боятся, - закончил Василий Михайлович. Лицо его посуровело.

***

Видно, вспомнил Головин события десятилетней давности, когда он на своем шлюпе «Диана» (мастерски переоборудованном лесовозе) «застрял» по воле англичан в порту на мысе Доброй Надежды (в продолжении одного года и 25 дней).

Это было время, когда Бонапарт размышлял: воевать ли ему с Россией или нет. А «владычица морей» Англия всячески склоняла Россию к войне с «упрямым корсиканцем».

Шли дворцовые интриги. Вспомним, как Наполеон как бы в шутку предлагал российскому посланнику Никите Волконскому (следите за датой – 1808 г.) для Александра І предложение «разделить мир как яблоко – пополам…» Фактически это было наполовину шуткой. Легенды говорят, что, когда Никита Волконский рассказал Александру про этот эпизод, тот ответил: «Сначала он удовольствуется одной половиной яблока, а затем придет охота взять и другую».

***

Головин смутно знал или догадывался о том, что творится при дворе. Его шлюп стоит в английском порту на якоре и ждет разрешения у англичан на отплытие, а с России нет вестей.

«Диана» находилась в дальнем углу залива между английскими судами. Головин принимает смелое решение – сняться с якоря и минуя под носом английские корабли, выйти в открытый океан.

Плыли почти без провизии и остатком воды. В конце сентября 1809 года «Диана», наконец, прибыла на Камчатку и описывает Курильские острова…

На острове Кунашир Головин намеревался пополнить запасы воды и пищи, но был коварно захвачен японцами (незваные гости с непонятными намерениями).

До войны дело не дошло. Его заместитель и друг Петр Рикорд писал в Петербург о случившемся, но почта до Камчатки шла месяцами.

Наконец, получив из столицы право вести переговоры с японцами. Рикорд добивается свидания с Головиным, а затем его освобождения.

«Два года в плену у японцев наложило значительную печать скорби на мужественное лицо моего друга, и хотя в глазах блистал прежний огонь великой светлой души его, но утомленность и скорбь не могла скрыться от моих взоров».

Только в октябре 1813 года Василий Михайлович Головин поднялся на борт «Дианы», которая подняв все паруса, взяла курс на Родину.

***

Однако вернемся к нашему повествованию о пребывании славного капитан-лейтенанта Головина (судно «Камчатка» на острове св. Елены (1818)), его встрече с российским представителем в охране Наполеона графом де Бальменом.

В душе Головина была тайная мысль увидеть Наполеона хотя бы издали. История молчит, но, может, ради этого он немного изменил маршрут, пересекая океан.

Высадившись благополучно на острове, казалось, цель была так близка. Зачем тут такие страсти? Сам губернатор мистер Гудсон Лоу не дает на это добро.

А ведь совсем недавно были союзниками и вместе с другими «друзьями» - европейцами так азартно делили наполеоновские приобретения на свой «справедливый» лад (Венский конгресс 1814/15).

Возможно, сэр губернатор, глядя на Головина, понимал, что у русских не меньше «прав» на корсиканца.

Ведь горел не туманный Лондон, а далекая Москва, и, отступая к себе в Париж, Бонапарту довелось форсировать не уютную, обогретую Гольфстримом Темзу, а холодную, неприветливую Березину.

Да, не помог Головину в этом вопросе добрый, милый де Бальмен. Надо было возвращаться на «Камчатку» и поднимать паруса.

В сентябре 1819 года «Камчатка», подойдя к Кронштадту, салютовала о своем прибытии.

Долгие годы личность Головина была примером для русских мореплавателей. Вот как описывает своего наставника Федор Литке*: «В его глазах все были равными… Ни малейшего ни с кем сближения… Все его очень боялись, но вместе и уважали за чувство долга, честность и благородство…»

* Литке Федор Федорович (1797-1882) – русский мореплаватель и географ, президент Петербургской АН, участник кругосветной экспедиции 1817-1819 В.Головина.

«Федор Литке» - линейный ледокол. Построен 1909. В 1934 году совершил первое сквозное плавание Северным морским путем с Востока на Запад за одну навигацию (СЭС, 1987).

***

Выше упоминается Федор Литке. Но был еще один участник экспедиции Головина – Петр Рикорд, ставший затем адмиралом. Именно он освобождал Василия Головина из японского плена.

Долго не мог вспомнить, где встречал я еще эту фамилию. Сегодня 26.10.2014 г. пришло «прояснение»: почетную премию Рикорда (в 1894 г. – 120 лет тому назад) получил выпускник Петербургского Морского Корпуса Александр Васильевич Колчак – будущий адмирал российского флота и «омский правитель» времен гражданской войны 1918-1920 гг. («Заглянуть в бездну», роман-газета, 2000).


БРАТЬЯ ПРЯНИШНИКОВЫ


В том же Петербургском Морском кадетском корпусе (где и А.В. Колчак) с 12 лет учился Прянишников Ипполит Петрович (1847-1921), после окончания которого (1867) служил около пяти лет во флоте (находился в плавании за границей).

«В 1873-1874 годах обучался пению в Петербургской консерватории (кл. П.Бронникова и Дж. Кореи). В 1874 году продолжил музыкальное образование в Неаполе и Милане, где обучался у Гуэрчиа, Ф. Ломперти, Дж. Ранкони.

В 1876-1877 годах выступал в Болонье, Милане, Парме, Генуе, Флоренции. В 1878-1886 годах солист Петербургского Мариинского театра. Обладал ровным во всех регистрах голосом мягкого тембра и высокой культурой пения. Будучи оперным певцом, позже заявил себя как талантливый режиссер, антрепренер, педагог и музыкально-общественный деятель.

В репертуаре певца была 51 партия (18 – в операх русских композиторов и 33 – в зарубежных операх). Выступал в 873 спектаклях» (Музыкальная энциклопедия, Том 4, Москва, 1972 г.)

***

Что связывает оперного певца Мариинского театра Ипполита Прянишникова с Сумщиной? Приведу только два факта:


- его младший брат Александр Петрович (1854-1938) участник русско-турецкой войны (1877-1878), автор книги «Запись того, что я помню» (о военных действиях 9-го драгунского Казанского полка), совладелец Куяновского сахарного завода*. Жена - Елизавета Ивановна - из старинного казацкого рода Куколь-Яснопольских.

- Девятнадцать картин его старшего брата Ивана Петровича (1841-1909) хранятся в Сумском художественном музее им. Н. Онацкого.

*Сумского уезда Харьковской губернии.

ОПУНЦИЯ С ОСТРОВА св. ЕЛЕНЫ


Часто задаю себе вопрос: почему так интересует нас личность Наполеона Бонапарта, его походы, победы, поражения, личная смелость, любовь солдат?

Понимаю, не все так однозначно… Приведу маленький пример из последних жизненных наблюдений.

В Сумах на улице Троицкой (бывшей им. Дзержинского) живет моя добрая знакомая, подвижник-краевед, преподаватель иностранных языков в пединституте им. Макаренко – Рита Викторовна Сергиенко.

Однажды, обменявшись приветствиями в телефонном разговоре, случайно затронули тему Наполеона и острова св. Елены, где последний провел под охраной и в одиночестве остаток своей жизни.

***

Дело было в конце 1970-х. Крым, Севастополь, Камышовая бухта. В дальний рейс по Атлантике с заходом на остров св. Елены собирается научно-исследовательское судно «Академик Книпович».

В составе экспедиции отплывает родственник Риты Викторовны. Она успевает сделать «заказ» - привезти (по возможности) любой мало-мальски значимый сувенир с могилы корсиканца.

Известно, что самого Наполеона (его останков) давно уже не было. Спустя 19 лет (1840) французы (с разрешения англичан) перевезли его прах в Париж, где и захоронили. Саркофаг можно обозреть, приехав в столицу. (Дом инвалидов. Церковь св. Людовика).

***

Уважаемая экспедиция пересекла экватор и, пристав к берегам св. Елены, решила пополнить запасы воды (Вспомнив «кругосветку» В.Головина с аналогичной проблемой. 1819 г.). Случай уникальный, чтобы не ознакомиться с местами, где не по своей воле шесть лет (1815-1821) обитал Наполеон, вглядываясь, порой, на север. Там лежал Париж, любимая им французская Ривьера и останки доблестных гренадеров щедро рассыпанных по всей «благонравной» Европе от снежных российских равнин до холмов утопающего в зелени Ватерлоо.

***

Родственник Риты Викторовны не подвел ожидания. В родной Севастополь он привез маленький листочек опунции (род кустарниковых, реже деревьев, семейство кактусовых), росшей рядом с местом бывшего захоронения Бонапарта.

Листочек опунции был помещен в баночку с водой, где к завершению плавания появились белые корешки.

Рита Викторовна посадила опунцию в садовый горшочек (она имела опыт обращения с кактусами) и стала ждать…

Через несколько лет «сувенир» вымахал до двух метров. «Пришелец» с тропиков на украинском черноземе начал создавать проблемы для доброй хозяйки…

Выход нашли… В одном из наших городских кинотеатров администратор в уголке зала ожидания создал «летний сад» и разрешил разместить там колючую гостью. Потолки позволяли, да и место нашлось.


P.S. Много лет опунция радовала взгляды любителей кино своим присутствием. Мало кто знал откуда она здесь и кому она обязана своей жизнью и «красотой». Так зачастую бывает в нашем несправедливом мире… По рассказам Риты Викторовны, администратор в кинотеатре N поменялся. Летний сад захирел… Однако, три года тому назад колючее растение со скалистых берегов английской колонии было еще живо.